Fraîchement sorti d'un autre rendez-vous sans incident avec la nouvelle fille qu'il voit, Gunner prend les choses en main. Eh bien, surtout. Gunner profite d'un certain temps pour lui-même et cède ensuite à son désir de la woman de quelqu'un d'autre.

• 5:00